"Afoto.........finslagorracosineta."

“El diàleg amb Madrid és impossible, el Madrid d’ara, d’ahir, de demà i de sempre” (Salvador Espriu)

Com que la meva ignorància és insondable, hi aprenc un munt de coses, descobreixo textos d’Espriu que desconeixia; com el fragment d’aquesta carta que el poeta va escriure al metge i polític Joan Colomines i Puig, amb data de 17 de maig de 1960:

“Vaig escriure La pell de brau, entre altres raons, perquè no fos dit, repetint un pensament d’Ortega (allò de «sólo las mentes castellanas tienen capacidad adecuada para percibir el gran problema de una España unida»), que la perifèria no podia entendre la cèlebre Península en la seva complexa i profunda totalitat. Ara bé, crec –i cada dia ho veig més clar– que el diàleg amb Madrid és impossible, el Madrid d’ara, d’ahir, de demà i de sempre.”

.........“Sóc un gran admirador del castellà i de les lletres castellanes –i, fins i tot, d’aquest estrany, enigmàtic poble del tràgic altiplà–, però no hi tenim en absolut res a pelar, i perdoneu l’expressiu vulgarisme.”